L'Aquitaine des littératures médiévales (n° 51 coll.)
Théâtre des événements fondateurs de la chanson de geste, sillonnée par les voies jacquaires, l’Aquitaine, lieu de production de la littérature, est aussi un objet de curiosité littéraire : certaines œuvres conçues en Aquitaine ont été réécrites par des auteurs du nord ; d’autres œuvres développent un regard particulier sur la singularité aquitaine, ou plus spécifiquement gasconne.
L’Aquitaine gagnerait-elle à la faveur des textes littéraires la cohésion identitaire qui lui fait défaut sur le plan géographique ? Quelles relations l’Aquitaine des littératures médiévales entretient-elle avec les autres aires géographiques, au travers des influences qu’elle a reçues, ou du rayonnement qu’elle a exercé ?
Valérie Fasseur, Jean-Yves Casanova · Avant-propos
PREMIÈRE PARTIE : GENÈSE DE L’ESPACE LITTÉRAIRE AQUITAIN
Jean-Pierre Barraqué · Pouvoir et culture en Aquitaine au temps des Plantagenêt
François Zufferey · L’espace linguistique aquitain des origines au XIIIe siècle
Walter Meliga · L’Aquitaine des premiers troubadours. Géographie et histoire des origines troubadouresques
Michel Banniard · Les deux voies de la poésie savante au XIe siècle : entre tropes latins et tropes lyriques d'oc.
DEUXIÈME PARTIE : L’AQUITAINE EN LITTÉRATURE
Jean-Loup Lemaitre · La production historique des abbayes et chapitres du Limousin (XIe-XIIIe siècles)
Pascale Bourgain · L’Aquitaine d’Adémar de Chabannes
Michelle Szkilnik · L'Aquitaine d'Adémar de Chabannes à Wauchier de Denain
Philippe Biu · Les Récits d'histoire sainte en béarnais : quand l'Aquitaine a rendez-vous avec l'histoire universelle
Nadine Henrard · Le théâtre religieux médiéval en Aquitaine
Catalina Girbea · Aimery Picaud et Arnaut de Marsan : clerc et chevalier en Aquitaine
TROISIÈME PARTIE : L'ÉCRITURE DES GUERRES D’AQUITAINE : DES CROISADES A LA FICTION ÉPIQUE
Jean Flori · Bohémond et Saint-Léonard. Sur quelques aspects pervers de la propagande de Bohémond et leurs implications dans la critique textuelle des sources de la 1re croisade
Linda Paterson · Une perspective aquitaine des croisades ? Le témoignage des troubadours
Gérard Gouiran · Tolzan cridan : « Tolosa ! », e « Cumenge ! » ∙l Gascos... Le parallèle commingeois dans la Chanson de la croisade contre les Albigeois
Wilfrid Besnardeau · L'Aquitaine dans la petite geste de Blaye
Jean-Charles Herbin · Quelle Gascogne dans la Geste des Loherains ?